たっきーさんへ♡
たっきーさん９月の２１日のおにごっこありがとうございました。
１１月の２２日２３日のおまつりたのしみにしています。ちょっと
はずかしいけれどがんばります。さきちゃんとニュージーズでがん
ばります。たっきーさんももっといきられるのでそのときのおまつ
りをちゅうしとかにはしたくないです。にぎやかなおまつりにして
ください。たっきーさんぜったいにせいこうさせましょうね。たっ
きーさん山口のはんぶんくらいの人がくるといいですね。たっきー
さん。いっしょにニュージーズをもりあげてくださいね。たっきー
さん。たっきーさんもニュージーズのなかまなんですからおまつり
もりあげてください
ひなより
＊
このような手紙を
小学二年生の女の子からもらったら
そりゃ、気合いが入りますっ！
というわけで
冒頭紹介したのは
本日お知らせするイベントで共演する
ニュージーズのひなちゃんから
稽古のあとにいただいたお手紙でした
乳児の頃からおともだちの
さきちゃんとひなちゃんによる
朗読ユニット
”ニュージーズ”
今年の八月の
「蓬莱座オープンマイク」で
その初々しくも
堂々たるステージングに
一発で魅せられたオイラは
今回まちづくりをコンセプトに
開催されるアートイベントの
野外でのパフォーマンスに
彼女たちを迷うことなく
お誘いしたのでした
実はこの
さきちゃんとひなちゃんとは
不思議な縁があります
二月に山口へやって来て
当時三歳の息子・あっくんと
長州大冒険と称して
いろいろなところへ
遊びに行っていたのですが
そのなかでいくつか
あっくんのお気に入りの場所が
できてきました
ひとつはお寺
もうひとつは神社
その異なる二ヶ所で
それぞれあっくんとよく遊んでくれる
小学生のおねえちゃんがいました
それが
さきちゃんとひなちゃん
この二人だったのです
バラバラの場所で
バラバラに出会って
バラバラに遊んでくれていた
二人のおねえちゃんが
実は同じ小学校の同級生で
乳児のときから仲良しで
しかも朗読ユニットをやってるなんて！！
オープンマイクで
その事実を目の当たりにした
オイラの驚きと言ったらありませんでした
（ちなみにあっくんは
「へぇ～」と普通に受けとめていました）
さて
そんな数奇な運命(おおげさ)によって
出会った詩人と小学生二人は
果たしてどんなパフォーマンスを
お届けするのか？
連休中の二日間
ご家族連れでも
カップルでも
お一人でも楽しめるイベントと
なっておりますので
山口の人はんぶんとは言わないまでも 笑
いろいろなところから
ふらりひらりと
お越しくださいね
イベント全体は
山口市の大内文化ゾーンで
十日間にわたって
作品展示・販売・ワークショップ・ミニコンサートなどが
繰り広げられるもので
そのなかの
演劇系のパフォーマンスの枠で
桑原滝弥＆ニュージーズは出演します
詳細は下記の情報を
ご参照いただけたらと思いますが
オイラはニュージーズとの共演以外にも
劇団ジャンク派のお芝居パートや
出演者総参加のending ACTにも
登場しますので
ご期待あれ☆
芸術なんて
ちっともむずかしくない
ただの命のおまつりだから
みんな
きっと
もっと
いきられる
＊
まちなみアート-my made 竪小路-
『Art Meets Actors』
11/22(日),23(月祝)
両日11:00～14:00
山口市内の劇団が劇場を飛び出して、芝生の上でパフォーマンス！
一緒に、または自分の歩幅で。ちょっと「えんげき」に触れてみま
せんか？
～主な演目～
◇アリスのティーパーティーSHOW
11:00～/12:00～
来年３月に公演予定のアリスの舞台から、ひと足先にみなさんにチ
ョッとだけお届けします。ハチャメチャなジャンク派ワールドを一
緒に楽しみましょう！
◇絵本パフォーマンス・巨大紙芝居
11:30～/12:30～/13:30～
「ぐりとぐら」「ブレーメンの音楽隊」「一寸法師」「３匹のこぶ
た」•••みんなが知っているお話を、絵本から飛び出して身体を使
ったり楽器を奏でながら表現！そのほかパフォーマンスもお楽しみ
ください。
劇団シバイヌ、演劇ユニット石ころ、ユニット・ピコ、そして愉快
な仲間たち
◇桑原滝弥＆ニュージーズの朗読であそぼ
13:00～
海外及び日本全国各地で活動を展開している詩人・桑原滝弥と、小
学二年生の女の子二人組ユニット・ニュージーズ（さき＆ひな）に
よる、老若男女が楽しめる朗読パフォーマンスです。
※桑原滝弥の登場時間は両日とも以下の通りになります。
11:00～ アリスのティーパーティーSHOW
13:00～ 桑原滝弥＆ニュージーズの朗読であそぼ
14:00～ 出演者全員参加による ending ACT
会場：
クリエイティブスペース赤れんが 芝生広場
（山口市中河原町5-12）
http://
※雨天時は赤れんが2Fで開催。
＊
↓イベント全体の概要↓
『まちなみアート-my made 竪小路-』
まちと歴史文化が調和した大内文化ゾーンにおいて、‘‘自分たちの
手で、自分たちの住む町を美しく飾りたい・・・’’。そんな思いを
込めたアートイベント『まちなみアート-my made 竪小路-』を開
催いたします。
神奈川県在住の書家・美術家、赤岩保元氏や、やまぐち新進アー
ティストの作品を竪小路を中心としたエリアの施設や店舗で展示す
るほか、市内アーティストや伝統工芸作家の作品展示・販売・ワー
クショップ、ミニコンサート、劇団によるパフォーマンス、生け花
作家によるお華の展示も行います。
当日は、この他にも、エフエム山口・KRY山口放送アナウンサー
とエリアを回るまち歩きやキッチンカーの出店、紙芝居の上映など
も行います。
まずは、メイン会場となる山口市菜香亭に足をお運びください！
※1：新型コロナウイルス感染症の状況及び大雨や台風等の影響に
より各種イベントを急遽中止する場合がございます。
※2：イベントに参加される際は、お手持ちのスマートフォンに接
触確認アプリ（COCOA）をインストールいただき、アプリを利用
可能な状態にしてお越しくださいますようお願いいたします。
◇Art Meets～やまぐち新進アーティストによる展示販売～
やまぐち新進アーティストが竪小路周辺の施設や店舗で作品展示
・販売・ワークショップを行います。
日 時 令和2年11月21日（土曜日）～令和2年11月23日（月
曜日・祝日） 10時00分～16時00分
場 所 山口市菜香亭、Cafe & Gallary ラ・セーヌ、アトリエ
a.p.r、岡藤呉服店、クリエイティブ・スペース赤れんが
参加アーティスト
平川和明（山口市菜香亭 2階北客間）
松村憲治（岡藤呉服店）
佐伯和章（アトリエa.p.r）
小山祐和（山口市菜香亭 2階中客間）
土谷寛子（Cafe & Gallary ラ・セーヌ）
臼杵万理実（クリエイティブ・スペース赤れんが）
竹部徳真（岡藤呉服店）
吉村大星（クリエイティブ・スペース赤れんが）
鈴木啓二朗（ワークショップ）※下記参照
※11月21日（土曜日）11時00分～12時30分に鈴木啓二朗に
よるワークショップ「Graffiti Garden - 神出鬼没なお庭作り -」
を実施します。 エリア内を散策しながら路地や公園の砂場などに
小さな枯山水や箱庭を制作します。
［要事前申込・参加費無料・定員10名］
事前申込はmachinami@basil.ocn.ne.jpまで
※連携事業：「臼杵万理実 はやしいくみ 作品展」ギャラリー
・ナカノ（中央1-5-14）
◇和と書のArt
徳地和紙も使った書の作品を展示します。
日 時 令和2年11月20日（金曜日）～令和2年11月29日（
日曜日） 10時00分～16時00分
場 所 山口市菜香亭 大広間、十朋亭維新館 萬代家主屋、
山口ふるさと伝承総合センター みやび館
展示アーティスト 赤岩保元
※山口ふるさと伝承総合センター みやび館での展示は、11月
27日（金曜日）16時00分までです。
掛け軸ワークショップ
日 時 令和2年11月28日（土曜日）～令和2年11月29日（
日曜日）
(1)10時00分～
(2)13時00分～
場 所 大殿地域交流センター
参加費 2,000円
[要事前申込・各定員10名］
事前申込はmachinami@basil.ocn.ne.jpまで
◇Art Market～山口市の作家による展示販売～
山口市在住15名のアーティストによる作品の展示販売を実施し
ます。
日 時 令和2年11月21日（土曜日）～令和2年11月23日（
月曜日・祝日） 10時00分～16時00分
場 所 山口市菜香亭 多目的広場
出展アーティスト
飯田みつ子（ガラス）、伊藤太一（ガラス）、竹田真剛（陶芸）、
溝内健吾（木工）、伴裕子（陶芸）、櫛部友里恵（チョークアート
）、佐伯和章（彫金）、山本綾（植物雑貨）、山口功（缶バッジ・
マグネット）、伊賀晶子（日本画・人形）、寺田幸子（イラスト・
似顔絵）、大和猛（陶芸）、高橋基介（アクセサリー）、下川まつ
ゑ（もんぺ）
※連携事業：「家でも楽しむクリスマス展」hangout（駅通り2
-1-13）
クリスマスをより楽しむためのグッズやプレゼントをテーマに
企画展を開催します。
オープニングイベント「ミニクリスマスマーケット」
11月14日（土曜日）12時00分～21時00分/11月15日（日
曜日）10時00分～17時00分
◇Art Meets Traditional Crafts～山口市の伝統工芸品の展示販
売～
山口市の誇る伝統工芸、山口萩焼・大内塗・徳地和紙の展示販
売を実施します。
日 時 令和2年11月27日（金曜日）～令和2年11月29日（
日曜日） 10時00分～16時00分
場 所 山口市菜香亭 2階
◇my made Live～ライブステージ～
竪小路ゆかりのシンガー達によるアットホームなミニコンサート
を実施します。
日 時 令和2年11月21日（土曜日）～令和2年11月23日（月
曜日・祝日）
(1)14時00分～15時00分
(2)16時00分～17時00分
場 所 山口市菜香亭 歴史巡りの庭（荒天時：クリエイティブ
・スペース赤れんが 2階）
出 演 源之助、べすぱ、Uta
◇Art Meets Actors～演劇ステージ～
市内で活動する劇団員によるパフォーマンスを実施します。
絵本、巨大紙芝居など、劇場を飛び出した「えんげき」に触れて
みませんか。
日 時 令和2年11月22日（日曜日）～令和2年11月23日（月
曜日・祝日）11時00分～14時00分
場 所 クリエイティブ・スペース赤れんが 外庭（荒天時：ク
リエイティブ・スペース赤れんが 2階）
出 演 劇団ジャンク派、桑原滝弥＆ニュージーズ、劇団シバイ
ヌ、ユニット・ピコ、演劇ユニット・石ころ＆愉快な仲間たち
◇my made workshop～ワークショップ～
万華鏡やヒンメリ、やまぐち伝統素材を用いたコサージュを作成
するワークショップを実施します。
日 時 令和2年11月28日（土曜日）～令和2年11月29日（日
曜日）
場 所 山口市菜香亭 多目的広場・1階調理場
万華鏡 (1)10時00分～ (2)12時30分～ (3)14時30分～
［参加費 2,000円］
ヒンメリ (1)11時00分～ (2)13時30分～ (3)15時30分～
［参加費 500円］
コサージュ (1)10時30分～ (2)13時00分～
［参加費 2,000円］
[要事前申込・各定員10名］
事前申込はmachinami@basil.ocn.ne.jpまで
◇Art Meets Ikebana～生け花展示～
山口文化協会加盟団体による竹などを使ったいけばなアートを展
示します。
日 時 令和2年11月27日（金曜日）～令和2年11月29日（日
曜日）10時00分～16時00分
場 所 山口市菜香亭、山口ふるさと伝承総合センター、クリエ
イティブ・スペース赤れんが 外庭
大内氏遺跡館跡池泉庭園 など
◇Art Meets Walk～アートを巡る散歩～
山口市菜香亭からクリエイティブ・スペース赤れんがまでのんび
りと歩きませんか？
日 時 令和2年11月21日（土曜日）～令和2年11月22日（日
曜日）
(1)11時00分～12時30分
(2)14時00分～15時30分
※［エスコート］11月21日：新井 道子（エフエム山口アナウ
ンサー）
11月22日：高橋 裕（KRY山口放送アナウ
ンサー）
［要事前申込・参加無料・各定員10名］
事前申込はmachinami@basil.ocn.ne.jpまで
◇Art Meets Kitchen～キッチンカー～
山口市菜香亭多目的広場とクリエイティブ・スペース赤れんが外
庭にキッチンカーやタイニーバーが出現します！
日 時 令和2年11月21日（土曜日）～令和2年11月23日（月
曜日・祝日）
令和2年11月28日（土曜日）～令和2年11月29日（日曜日）
場 所 山口市菜香亭 多目的広場、クリエイティブ・スペース
赤れんが 外庭
※クリエイティブ・スペース赤れんがでの出店は11月21日（土曜日
）～11月23（日曜日）のみ
◇my made うた広場
山口市菜香亭多目的広場に合唱の歌声が響きます。
日 時 令和2年11月28日（土曜日）～令和2年11月29日（日
曜日）
場 所 山口市菜香亭 多目的広場
◇駄菓子屋 KATARIBE
やまぐち萩往還案内所に期間限定の駄菓子屋さんが開店します。
日 時 令和2年11月21日（土曜日）～令和2年11月23日（月
曜日・祝日）
令和2年11月28日（土曜日）～令和2年11月29日（日曜日）
場 所 やまぐち萩往還案内所
◇山口どこでも紙芝居 in 大殿
山口どこでも紙芝居が山口市菜香亭や十朋亭維新館などで紙芝居
を上映します。
3会場以上回ると景品が当たる抽選会に参加できるスタンプラリ
ーも実施します。
日 時 令和2年11月22日（日曜日） 10時00分～15時00分
場 所 山口市菜香亭、山口ふるさと伝承総合センター、十朋亭
維新館、萩往還語り部の会案内所
※抽選会場は、萩往還語り部の会案内所
主催・まちなみアートプロジェクト実行委員会
※山口市ウェブサイトによるイベント概要
https:/
＊
（桑原滝弥・今後の予定）
11/14(土)16:00～
講座「詩の扉を開く」
山口・カルチャーどうもん
https:/
※受講生随時受付中。
11/21(土)17:00～
イベント「蓬莱座オープンマイク５」
山口・旧蓬莱閣
http://
11/22(日),23(月祝) 11:00～
イベント「まちなみアート-my made 竪小路-」
山口・赤れんが 芝生広場
※詳細上記掲載。
11/25(水)発売
雑誌「シェルスクリプトマガジンVol.69」
発行・USP研究所
https:/
※詳細近日発表。
11/28(土)16:00～
講座「詩の扉を開く」
山口・カルチャーどうもん
https:/
※受講生随時受付中。
12/12(土)16:00～
講座「詩の扉を開く」
山口・カルチャーどうもん
https:/
※受講生随時受付中。
12/19(土)17:00～
イベント「蓬莱座オープンマイク６」
山口・旧蓬莱閣
http://
※詳細近日発表。
12/26(土)16:00～
講座「詩の扉を開く」
山口・カルチャーどうもん
https:/
※受講生随時受付中。
12/末
最新動画公開予定
https:/
※詳細近日発表。
◇発売中
電子詩画集「国際化と標準化」
USP研究所 / Kindle版
https:/
【執筆・公演・その他、詩に関する依頼先】
TEL:090-8545-2708
takiyakuwahara@yahoo.co.jp
詩人類
